GMP 4월 POPS <I Don't Talk About It / Everything But The Girl >

안녕하세요 헐랭이입니다.

   

4월의 POPS 잉글리시 다섯번째곡을 소개 합니다.

★ POPS ENGLISH

I Don't Talk About It / Everything But The Girl

   

   

가사>

Can you tell by my eyes that I've prob'bly been cryin' forever,

and the stars in the sky don't mean nothin' to me, they're a mirror.

I don't wanna talk about it, how you broke my heart.

but if I stay here just a little bit longer,

If I stay here, won't you listen to my heart, Oh my heart?

   

내 눈을 들여다 보아요, 영원한 슬픔의 눈물이 흐르고 있는 게 보이시나요?

하늘 위의 별들도 내겐 아무 의미가 없어요, 그건 그저 내 눈물방울이랍니다,

더 이상 이야기하고 싶지 않아요, 당신이 어떻게 내 마음에 상처를 주었는지,

하지만 내가 당신과 함께 조금이나마 더 머물게 된다면,

그대는 내 마음의 소리를 들어주실 건가요?

   

If I stand all alone, will the shadow hide the colors of my heart;

blue for the tears, black for the night's fears.

The star in the sky don't mean nothin' to you, they're a mirror.

I don't wanna talk about it, how you broke my heart.

but if I stay here just a little bit longer,

if I stay here, won't you listen to my heart, whoa, my heart?

my heart, whoa my heart, this ol' heart.

   

내가 혼자 있게 된다면, 나의 그림자는 내 마음의 색깔을 감춰줄 수 있을까요?

눈물이 날 때 푸른색으로 변하고, 밤이 무서울 때 검은색으로 변하는,

밤 하늘의 별들은 내겐 아무 의미가 없어요, 그저 내 모습을 비춰줄 뿐,

더 이상 이야기하고 싶지 않아요, 당신이 어떻게 내 마음에 상처를 주었는지,

하지만 당신과 함께 여기에 조금이나마 더 머물게 된다면,

그대는 내 마음의 소리를 들어주실 건가요?

애타는 나의 마음을 말이예요,

   

   

I don't wanna talk about it, how you broke my heart,

but if I stay here just a little bit longer,

if I stay here, won't you listen to my heart, whoa, my heart?

My heart, whoa, my heart.

   

더 이상 이야기하고 싶지 않아요, 당신이 어떻게 내 마음에 상처를 주었는지,

하지만 당신과 함께 여기에 조금이나마 더 머물게 된다면,

그대는 내 마음의 소리를 들어주실 건가요?

애타는 나의 마음을 말이예요,

   

   

> 가수소개

 

에브리씽 벗 더 걸

음악 그룹

첫 활동 장소: 영국 킹스턴어폰헐 (1981년)

리드싱어: 트레이시 손

멤버: 트레이시 손, 벤 와트

노래

Missing	1994년	Amplified Heart
Each and Every One	1984년	Eden
I Don't Want to Talk About It	1988년	Idlewild
I Didn't Know I Was Looking for Love	1993년	I Didn't Know I Was Looking for Love E.P.
Five Fathoms	1999년
Before Today	1996년	Walking Wounded
Downtown Train	1992년	Acoustic
Walking Wounded	1996년
Wrong	1996년	Walking Wounded
Rollercoaster	1994년	Amplified Heart
Driving	1990년	The Language of Life
The Language of Life	1990년	The Language of Life
Come On Home	1986년	Baby, the Stars Shine Bright
Apron Strings	1988년	Idlewild
Cross My Heart	1986년	Baby, the Stars Shine Bright
When All's Well	1985년	Love Not Money
Another Bridge	1984년	Eden
Troubled Mind	1994년	Amplified Heart
25th December	1994년	Amplified Heart
One Place	1992년	Acoustic
Night & Day	2014년	Beautiful Cover Versions (Compiled & Mixed by Gülbahar Kültür)
I Don't Understand Anything	1994년	Amplified Heart
Tracey in My Room	2000년
Love Is Strange	1992년	Acoustic
Lullaby of Clubland	1999년
Fascination	1984년	Eden
Tender Blue	1984년	Eden
These Early Days	1988년	Idlewild
Mirrorball	1996년	Walking Wounded
We Walk the Same Line	1994년	Amplified Heart
The Night I Heard Caruso Sing	1988년	Idlewild
No Difference	1999년

앨범

10개 이상 항목 더보기

Like the Deserts Miss the...

2002년

Amplified Heart

1994년

Walking Wounded

1996년

Temperamental

1999년

Eden

1984년

   

4월의 첫주 파이팅 넘치게 시작 하세요~

2016/03/28 - [생활정보] - GMP 4월 POPS < Love It When You Call / The Feeling >

2016/03/24 - [생활정보] - GMP 4월 POPS < Sunshine / Jonathan Edwards >

2016/03/23 - [생활정보] - GMP 4월 Angel Of the Morning / Juice Newton

2016/03/23 - [생활정보] - GMP 4월 Closer To The Heart / Rush

2016/02/24 - [생활정보] - 두비브라더스 Minute By Minute / The Doobie Brothers 굿모닝팝스3월 POPS

2016/02/22 - [기타] - 월간 굿모닝팝스 3월호가 나왔습니다!

2016/02/19 - [관심분야] - 굿모닝 팝스 2월 팝스잉글리시 (The Sounds Of Silence / Simon & Garfunkel )

2016/02/16 - [관심분야] - 굿모닝 팝스 2월 팝스잉글리시 (one call Away 원콜어웨이 / charlie Puth 찰리푸스 )

2016/01/22 - [생활정보] - [앤트맨]

2016/01/22 - [생활정보] - [굿모닝팝스] 2월호 2016-02월 앤트맨 ~~~

2016/01/15 - [IT] - [굿모닝팝스] 1월 팝스잉글리시

2016/01/15 - [생활정보] - [ 굿모닝팝스 ] 1월 팝스 잉글리시

2016/01/08 - [생활정보] - 굿모닝팝스-1월 스크린잉글리시 미션임파서블

2016/01/08 - [생활정보] - 굿모닝팝스 2016-01월호