굿모닝 팝스 2월 팝스잉글리시 (one call Away 원콜어웨이 / charlie Puth 찰리푸스 )

category

One Call Away / Charlie Puth (원콜어웨이 / 찰리푸스)

written by 헐랭이

안녕하세요 이태원입니다

오늘은 굿모닝팝스 2월의 팝스잉글리시를 살펴보겠습니다

   

스크린잉글리시와 더불어 매달 몇곡의 명곡(?)을 골라

영어의 표현을 살펴보고 있는데요 .. 아주 아주 실생활에도 도움이 많이 되고 있답니다.

이번달 스크린잉글리시는 "앤트맨"이랍니다.

중간중간에 팔콘이 나와서 역시 마벨이구나 했었지요~

(2016/01/22 - [생활정보] - [앤트맨]         <----- 바로가기 링크)

   

오늘의 소개할 곡목은요...바로 바로.

One Call Away / Charlie Puth (원콜어웨이 / 찰리푸스)

 

   

노랫말

가사를 살펴 볼까요? 영문

번역

I'm only one call away I'll be there to save the day Superman got nothing on me I'm only one call away     Call me, baby, if you need a friend I just wanna give you love C'mon, c'mon, c'mon Reaching out to you, so take a chance     No matter where you go You know you're not alone     I'm only one call away I'll be there to save the day Superman got nothing on me I'm only one call away     Come along with me and don't be scared I just wanna set you free C'mon, c'mon, c'mon You and me can make it anywhere For now, we can stay here for a while 'Cause you know, I just wanna see you smile     No matter where you go You know you're not alone     I'm only one call away I'll be there to save the day Superman got nothing on me I'm only one call away     And when you're weak I'll be strong I'm gonna keep holding on Now don't you worry, it won't be long Darling, and when you feel like hope is gone Just run into my arms     I'm only one call away I'll be there to save the day Superman got nothing on me I'm only one, I'm only one call away I'll be there to save the day Superman got nothing on me I'm only one call away     I'm only one call away

전화 한통이면 되요 실패하지 않을 내가 지켜 줄께요 슈퍼맨보다 훨씬 더 잘지켜줄 수 있어요 나에게 전화 한통이면 달려갈게요     전화해요 친구가 필요하다면 난 그저 당신에게 내 사랑을 나눠주고 싶은 거에요 어서요 어서요 당신에게 다가 갈테니 어서 이 기회를 잡아봐요     당신이 어디로 향하던 문제 없어요 당신은 혼자가 아니니까요      전화 한 통이면 되요 실패하지 않게 내가 지켜줄게요 슈퍼맨보다 훨씬 더 잘 지켜줄게요 나에게 전화 한통만 하면 달려 갈께요     나와 함께해요 두려워 하지 말아요 난 당신을 자유롭게 만들고 싶을 뿐이에요 어서 내게 와요 당신과 난 어디에서나 함께 잘 이겨낼 수 있어요 우선은 잠시 동안만 이곳에 머물러요      그 이유는 당신도 알듯이 난 당신의 미소가 보고 싶거든요 당신은 혼자가 아니니까요     전화 한통이면 되요 실패하지 않게 내가 지켜줄 수 있어요 슈퍼맨보다 훨씬 더 잘 지켜 줄수 있어요 나에게 전화 한통만 하면 달려갈게요     당신이 약해진다고 해도 내가 강해지면 되요 흔들리지 않게 내가 지켜 줄꺼에요 이제 걱정하지 말아요 길지 않을꺼에요 그대여 희망은 없을거란 생각이 든다면 내 품에 안겨요      전화 한통이면 되요 실패하지 않게 내가 지켜줄 수 있어요 슈퍼맨보다 훨씬 더 잘 지켜 줄 수 있어요 나에게 전화 한통만 하면 달려갈게요      힘들 땐 내게 전화해 주세요

    

 

가수 소개

찰리 푸스 charlie Puth 

싱어송라이터

찰리 푸스은 미국의 싱어송라이터이다. 영화 《분노의 질주: 더 세븐》 마지막 장면 삽입곡인 위즈 칼리파의 "See You Again" 보컬로 이름을 알렸다.위키백과

출생: 1991년 12월 2일 (24세), 미국 뉴저지 주 럼슨

학력: 버클리 음악 대학 (–2013년)

앨범: Nine Track Mind, The Otto Tunes, Ego, Some Type of Love

수상: 틴 초이스 어워드 초이스 R&B 힙합 노래, NRJ 뮤직 어워드 올해의 국제 노래

노래

One Call Away	2016년	Nine Track Mind
Marvin Gaye	2015년	Some Type of Love
Some Type of Love	2016년	Nine Track Mind
We Don't Talk Anymore	2016년	Nine Track Mind
I Won't Tell a Soul	2015년	Some Type of Love
Suffer	2016년	Nine Track Mind
Look At Me Now
Dangerously	2016년	Nine Track Mind
Losing My Mind	2016년	Nine Track Mind
As You Are	2016년	Nine Track Mind
Then There's You	2016년	Nine Track Mind

 

 

 

 

 

챨리푸스의 노래… 자꾸만 듣게 되네요

오늘도 행복한 하루 되세요~

댓글작성과 공감 클릭은 큰 힘이 됩니다.~~^^*